Jo Adell tallied two hits, including a three-run shot for his 20th homer of the season, while Tanner Bibee struck out six over six innings of work as the Cleveland Guardians edged the Colorado Rockies 4-3.